The Rocket Lab-built and jointly operated Photon spacecraft will enable high-value products to be manufactured in space and returned to Earth